Laura Pausini - Las Chicas
Silvia se viste, en un instante está,
Laura se queda en cama un poco más,
Julia trabaja diez horas en un bar,
Ana pregunta si por la tarde él la llamará,
Tú lo sabes porque te ha pasado también.
Las chicas que quieren saber
que ocultarán sus corazones,
y están allí con sus pasiones,
con ansiedad y con miedo a equivocarse,
deseando poder decir que sí.
Marta cansada, espera ya las seis,
Sara le escribe a casa porque él regresará.
Cuantas dudas que tú te repites también.
Las chicas que igual que tú
sueñan tener una aventura,
se sentarán y en su locura,
discutiran de quién van a enamorarse,
deseando poder,
deseando decir que sí.
Las chicas queLaura Pausini - Las Chicas - http://motolyrics.com/laura-pausini/las-chicas-lyrics-russian-translation.html
quieren saber
lo que tendrán dentro de sus corazones
tal vez sólo estarán esperándote a tí.
(coro)Las chicas que
quieren saber
lo que tendrán dentro de sus corazones.
Las chicas que igual que tú
sueñan tener una aventura,
se sentarán y en su locura,
esperarán.
Las chicas que
quieren saber
lo que tendrán sus corazones,
están allí con sus pasiones
esperarán.
Las chicas que igual que tú
sueñan tener una aventura,
se sentarán y en su locura,
esperarán.
Las chicas que...
Laura Pausini - Девочки, Которые (Russian translation)
Сильвия одевается, скоро она уйдёт,
Лаура всё ещё нежится в кровати,
Джулия вот уже час работает в баре,
Анна спрашивает себя, позвонит ли он ей сегодня вечером.
Ты прекрасно это знаешь, это было и с нами.
Девочки, которые никогда не знают,
Что в их сердцах,
Они в ожидании
С тревогой из-за страха ошибиться,
И есть желание, сказать "да".
Марта устала и уже ждёт шесть часов,
Сара пишет ему дома, может быть, он сюда вернётся.Laura Pausini - Las Chicas - http://motolyrics.com/laura-pausini/las-chicas-lyrics-russian-translation.html
Сколько сомнений, которые повторяются в нас.
Девочки, что вокруг тебя,
Сколько у них мечтаний!
Они там сидят и спорят,
В кого и почему им хотелось бы влюбиться.
Какое желание!
Как же хочется ответить "да"!
Девочки, которые
Никогда не знают,
Что скрыто в глубине их сердец,
Может быть только потому, что они ждут тебя.