Laura Pausini - Te digo adiós
Te me vas
saludándome
desde un sitio que
desierto esta sin ti Te me vas de aquí
tus ojos veo brillar
y lento se convertirán
en nubes de cristal
así
me acordare de ti Te digo adiós así me despido
hay tanto de tí
que siento ahora mio
si hay paraíso apuesto que si
envuelto en el cielo
quizá estés allí Ya te vasLaura Pausini - Te digo adiós - http://motolyrics.com/laura-pausini/te-digo-adios-lyrics-russian-translation.html
dejándonos así
pensando como redimir
el ultimo latido
pero no
tu tren ya se marcho Te digo adiós
más no me despido
la nostalgia de ti
inunda el vació
en cada recuerdo presente estarás
y en cada consejo allí vivirás Plantare delante de mi casa
un árbol para ti Te digo adiós
saluda al señor
ser amigo tuyo
a sido un honor
Laura Pausini - Я Говорю Тебе Пока (Russian translation)
Ты уходишь,
Прощаясь со мной,
Оттуда,
Где пустота без тебя.
Ты уходишь отсюда
С блестящими глазами,
Которые медленно окрашиваются
В цвет белых облаков.
Ах, да.
Я буду думать о тебе так,
Я говорю тебе «пока»,
Но знаю, что это прощание,
Здесь есть много твоего,
Что чувствую ещё своим.
Если есть рай,
Теперь ты там,
В атласном небе,
Покрытый так.
Ты уходишь,
Ты делешь это, оставляя насLaura Pausini - Te digo adiós - http://motolyrics.com/laura-pausini/te-digo-adios-lyrics-russian-translation.html
В том последнем биении сердца,
Который превратился во взмах крыльев.
Они любят, любят
До последнего метра.
Я говорю тебе «пока»,
И это не прощание,
Память о тебе
Возвышается над шумом голосов.
Остается воспоминание
О твоих советах,
О которых сейчас сожалею,
Которые сейчас хотела бы.
Я посажу
Перед своим домом
Дерево для тебя.
Я говорю тебе пока,
Передавай от меня привет Богу
И скажи ему, что ты,
Ты мой друг.