Laura Pausini - Tudo O Que Eu Vivo
Quando a amizade
no cora??o se move
deixa uma emo??o
que nunca se vai
N?o sei dizer como
mas s? acontece
se uma pessoa
com outra voar
Cada vez mais alto
quase al?m do mundo
como desse um salto
na imensid?o
E n?o h? dist?ncia n?o, n?o h?
corre e me alcan?a e...
vem voar dentro de mim
pra sempre
Se em meu lugar voc? est?
se em seu lugar eu estou
voc? ? tudo o que eu vivo
e vida ? o que eu te dou
se em meu lugar voc? est?
nunca vamos ficar sozinhos
n?o importa onde d?o nossos destinos
Por quaquer estrada
sob qualquer c?u
mesmo separados
n?o vou te perder
Abre os seus bra?os
me manda um sinal n?o, n?o tenha medo
eu vou te encontrar
E sozinho n?o te deixarei
e esse mesmo v?o
eu farei dentro de voc?Laura Pausini - Tudo O Que Eu Vivo - http://motolyrics.com/laura-pausini/tudo-o-que-eu-vivo-lyrics-russian-translation.html
pra sempre
se em meu lugar voc? est?
se em seu lugar eu estou
voc? ? tudo o que eu vivo
e vida ? o que eu te dou
se em meu lugar voc? est?
como admitir ter limites
dois amigos que vivem o que dizem
Creia em mim
n?o h? como duvidar
se isso tudo o que vivo
existe dentro de n?s
eu e voc?
estaremos juntos sempre mais
se em meu lugar voc? est?
se em seu lugar eu estou
voc? ? tudo o que eu vivo
e vida ? o que eu te dou
se em meu lugar voc? est?
se em seu lugar eu estou
te levo em meu cora??o
e em seu cora??o eu vou
se em meu lugar voc? est?
nunca vamos ficar sozinhos
n?o importa onde d?o
nossos destinos
se em meu lugar voc? est?
se em seu lugar eu estou
voc? ? tudo o que eu vivo
e vida ? o que eu te dou
Laura Pausini - То, Чем Ты Живёшь (Russian translation)
Когда дружба
Пересекает твоё сердце,
Она оставляет чувство,
Которое не уходит.
Я не знаю, как тебе сказать
Но это происходит только
Когда двое людей
Совершают вместе полёт,
Который уносит их высоко,
Далеко от других.
Это как прыжок в бесконечность,
И нет расстояния (его нет никогда).
Его не хватает, если
Если ты уже внутри меня
Навсегда.
Где бы ты ни был,
Где бы я ни была
Среди того, чем ты живёшь,
Я буду жить всегда.
Где бы ты ни был,
Мы будем рядом,
Прижавшись друг к другу
По ту сторону судьбы.
На любой дороге,
В любом небе
И что бы ни случилось
Мы не потеряем друг друга.
Распахни свои объятия,
Пошли мне знак,
Не бойся, что я найду тебя.
Ты не будешь никогда одинок (я буду здесь)Laura Pausini - Tudo O Que Eu Vivo - http://motolyrics.com/laura-pausini/tudo-o-que-eu-vivo-lyrics-russian-translation.html
Продолжая полёт, который
Который меня снова принесёт в тебя Навсегда.
Где бы ты ни был,
Где бы я ни была
Среди того, чем ты живёшь
Я буду жить всегда.
Где бы ты ни был,
Не будет существовать границ,
Только два самых близких друга.
Верь в меня,
Никогда не сомневайся
В том, чем ты живёшь,
Если оно также верно, как мы.
Я знаю это, ты знаешь это,
Что это не закончится никогда
Где бы ты ни был,
Где бы я ни была
Среди того, чем ты живёшь,
Я всегда буду жить.
Где бы ты ни был,
Где бы я ни была,
Если ты меня ищешь в сердце,
Я буду жить в твоём сердце.
Где бы ты ни был,
Мы будем рядом,
Прижавшись друг к другу
По ту стороны судьбы.
Где бы ты ни был,
Где бы я ни была
Среди того, чем ты живёшь
Я буду жить всегда.