Laura Pausini - Casomai
Tutto è così
leggero
da quando sei qui
a dar sollievo ad ansie e
ostacoli
Quanta gente mi diceva
non fidarti mai di lui
con l'invidia di chi spera
soltanto nei tuoi guai
Casomai
in meglio
tutto è cambiato
casomai
lo sbaglio
è non averti incontrato
tempo fa
Un po prima
che l'emotività
formasse il mio carattere
mentre il mondo giudicava
per chi hai scelto tra me e lei
dietro i vetri sussurrava
non è più la stessa ormai
Casomai
in meglio Laura Pausini - Casomai - http://motolyrics.com/laura-pausini/casomai-lyrics-russian-translation.html
è cambiato tutto
casomai
adesso
il peggio è distrutto
Tutto è così
leggero
da quando sei qui
a riportarmi giorni limpidi
Quanta gente mi diceva
non fidarti mai di lui
con l' accidia
di chi dispera
per essere come noi
Come noi
è meglio
non è mica un peccato
casomai
lo sbaglio
è non averti incontrato
tempo fa
tempo fa
casomai
ora che ti ho trovato
è meglio
Laura Pausini - Возможно (Russian translation)
Всё так легко
С тех пор как ты здесь,
Чтобы успокоить тревогу и преграды.
Сколько людей мне говорило:
'Не доверяй ему никогда".
Завистники, которые надеются
лишь на твои несчастья.
Возможно, к лучшему,
Что всё изменилось.
Возможно, я ошибаюсь,
Что не встретила тебя раньше.
До того, как эмоциональность
Изменила бы мой характер.
Пока мир осуждал меня,
Потому что ты выбирал между мной и ей,
За стеклами шептались:
"Она уже не та теперь."
Возможно, к лучшемуLaura Pausini - Casomai - http://motolyrics.com/laura-pausini/casomai-lyrics-russian-translation.html
Что всё изменилось.
Возможно, теперь
Худшее разрушено.
Всё так легко.
А когда ты здесь,
Ты приносишь мне ясные дни.
Сколько людей мне говорило:
"Не верь ему никогда".
Кто с нерадивостью теряет надежду,
Чтобы не быть нами.
Мы - это лучше.
И это совсем не грех.
Возможно, я ошибаюсь,
Что не встретила тебя раньше.
Раньше...
Возможно,
Теперь, когда я тебя нашла, это лучше.