Laura Pausini
Laura Pausini

Benedetta Passione Lyrics Russian translation

Lyrics

Laura Pausini - Benedetta Passione

E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia mente
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho
Quando vedo i tuoi pensieri
E capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh..
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia menteLaura Pausini - Benedetta Passione - http://motolyrics.com/laura-pausini/benedetta-passione-lyrics-russian-translation.html
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho
Quando vedo i tuoi pensieri e
Capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh...
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse un'illusione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via

Russian translation

Laura Pausini - Благословенная Страсть (Russian translation)

И если бы была не из-за ностальгии
Вся эта грусть, что охватывает меня
Все вечера.

И если бы была ревность
Что заставляет меня видеть вещи,
Которые существуют только в моей голове.

И если бы были эмоции,
Все те ощущения беспокойства и страха, Которые есть у меня.
Когда я вижу твои мысли
И понимаю, что со вчерашнего дня
Ты уже ушёл.

И если бы была песня,
Написанная лишь для воспоминания
Тех моментов, в которых ты был моим...
И если бы была иллюзией
Вся эта благословенная страсть,
Которая на мгновение унесла меня прочь...

Которая унесла меня прочь...

И если бы была не из-за ностальгии
Вся эта грусть, что охватвает меняLaura Pausini - Benedetta Passione - http://motolyrics.com/laura-pausini/benedetta-passione-lyrics-russian-translation.html
Все вечера.

И если бы была ревность
Что заставляет меня видеть вещи,
Которые существуют только в моей голове.

И если бы были эмоции,
Все те ощущения беспокойства и страха, Которые есть у меня.
Когда я вижу твои мысли
И понимаю, что со вчерашнего дня
Ты уже ушёл.

И если бы была песня,
Написанная льшь для воспоминания
Тех моментов, в которых ты был моим...
И если бы была иллюзией
Вся эта благословенная страсть,
Которая на мгновение унесла меня прочь...

И если бы была иллюзия,
Которая на мгновение унесла меня прочь...

И если бы была иллюзией
Вся эта благословенная страсть,
Которая на мгновение унесла меня прочь...

For the song "Benedetta Passione", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Benedetta Passione"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics Russian translations