Laura Pausini - Dove L'aria E' Polvere
Cronaca del giorno in cui l'aquila volò
Su confini dove l'aria è polvere
Storia di un bambino che quell'aquila incontrò
E tese le sue braccia a chi le braccia gli rubò
Ed un soldato raccontò di come il cielo si oscurò
E in terra pianse lacrime urlando ruggine
Ma che cos'è la libertà e che significato ha?
Non si può credere a una bandiera se
È il sangue a vincere, vincere
L'aquila non dorme mai, sacrifica i suoi eroi
Mette in mostra le sue stelle e suoi trofei
Il bambino è orfano di casa e di poesia
Per l'indifferenza che la guerra ha dentro se
Ed un soldato raccontò di come il tempo si fermòLaura Pausini - Dove L'aria E' Polvere - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-laria-e-polvere-lyrics-russian-translation.html
La terra pianse lacrime d'aceto e grandine
Ma che cos'è la verità e che significato ha?
Non si può credere a una bandiera se
È il sangue a vincere
Ma che cos'è la libertà e che significato ha?
È il sole che non sorge mai
È il buio addosso a noi
Ed un soldato raccontò di come il cielo si oscurò
Di come a vincere c'è una bandiera che
Ha il sangue dentro se, dentro se
Dimmi che cos'è la libertà... cos'è?
Laura Pausini - Где Воздух - Порох (Russian translation)
Хроника дня, в которой
Летел орёл
Над границей, где воздух- порох.
История об одном ребёнке,
Который повстречал того орла.
Он протянул свои руки тому, кто украл их.
И один солдат рассказал о том, как Почернело небо,
И Земля плакала слезами, выкрикивая: «Вражда!».
Но что такое свобода и что она означает?
Нельзя верить в знамя, если
Это кровь, которую нужно выиграть.
Орёл никогда не спит,
Он жертвует своими героями,Laura Pausini - Dove L'aria E' Polvere - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-laria-e-polvere-lyrics-russian-translation.html
Выставляет напоказ свои звёзды и трофеи.
Ребёнок - сирота дома и поэзии
Из-за равнодушия, у которого внутри война.
И один солдат рассказал о том, как Почернело небо,
И Земля плакала уксусными слезами из града.
Но что такое правда и что она означает?
Нельзя верить в знамя, если
Это кровь, которую нужно выиграть.
Но что такое свобода и что она означает?
Это солнце, которое никогда не восходит,
Это темнота, нависшая на нас.
И один солдат рассказал о том, как Почернело небо,
О том, как победить, если это знамя
Пропитано кровью, пропитано кровью.
Скажи мне: что такое свобода?...Что?