Laura Pausini - En Ausencia De Ti
Yo como un rbol desnudo estoy sin ti
mis races se secarn
abandonada as
me hace falta que t ests aqu.
No hay una cosa que no te traiga a m
en esta casa, en la oscuridad
cae la nieve y ser ms triste el invierno al llegal Navidad.
Y me faltas, amor mo
como cuando busco a Dios en el vacio
en ausencia de ti
quisiera as, decirte que
T me faltas, amor mio
el dolor es fuerte, como un desafio
en ausencia de ti, yo no sabr vivir.
Porque de ti tu alma permanecer
y tu voz volver a sonar
cierro los ojos y aqu
en mis brazos te vuelvo a sentir.
Y vuelvo a vernos a nosotros dosLaura Pausini - En Ausencia De Ti - http://motolyrics.com/laura-pausini/en-ausencia-de-ti-lyrics-russian-translation.html
uno en el otro, slo un corazn, en cada lgrima t estars
no te podr olvidar jams
Y me faltas, amor mio
cada da muero un poco y siento fro
quiero ir junto a ti
poder as, decirte que
T me faltas, amor mo
el dolor es fuerte, como un desafo
en ausencia de ti, yo no querr vivir.
T me faltas, amor mo
como cuando busco a Dios en el vacio necesito de ti
tenerte junto a m, porque
T me faltas, amor mo
tanto, tanto que quisiera irme contigo en ausencia de ti
yo no querr vivir.
Desde que no ests aqu
no quiero ni podr vivir.
Vivo en ausncia
en ausencia de ti, oh
Laura Pausini - В Отсутсвии Тебя (Russian translation)
Я без тебя словно голое дерево,
Теперь без листвы и корней.
Такая покинутая..
И чтобы возродиться мне нужен ты.
Нет ничего что не помнит нас
В этом теперь потеряном доме.
В то время как падает снег,
Почти Рождество, а тебя здесь больше нет.
Мне не хватает тебя, любимый мой,
Мне не хватает тебя, как когда я ищу Бога
И в отсутствии тебя
Я бы хотела сказать тебе, что
Мне не хватает тебя, любимый мой.
Это сильная боль словно долгое прощание
И в отсутствии тебя
Пустота внутри меня,
Потому что от нас
Осталась душа,
Каждая складка, каждая страница.Laura Pausini - En Ausencia De Ti - http://motolyrics.com/laura-pausini/en-ausencia-de-ti-lyrics-russian-translation.html
Если я закрываю глаза, то ты здесь
Снова обнимаешь меня так.
И я вижу нас прижавшись друг к другу
И связаны так, чтобы не развязаться никогда.
Ты будешь в каждой слезе,
Чтобы никогда не забыть тебя.
Мне не хватает тебя, любимый мой,
Так сильно, что каждый день я умираю.
Ты мне нужен,
Нужен здесь, чтобы сказать тебе, что
Мне не хватает тебя, любимый мой.
Эта боль - холод словно долгое прощание
И в отсутствии тебя
Пустота внутри меня.
Мне не хватает тебя, любимый мой.
Мне не хватает тебя, как когда я ищу Бога,
Ты нужен мне.
Внутри меня пустота.
Я кричу о том, что ты мне нужен,
Потому что во мне нет больше жизни.
Я живу в отсутствии, в отсутствии тебя...